31 lip 2013
8526
Dodany przez
Koniec procesu w sprawie małego Daniela
Matka i ojczym czteroletniego Daniela zostali uznani za winnych morderstwa.
Mały Daniel został pobity na śmierć, wcześniej był przez miesiące głodzony i okrutnie traktowany przez swoją matkę Magdalenę L. i ojczyma Mariusza K. Sąd w Birmingham uznał parę winnych morderstwa.
Daniel był przez swoich opiekunów głodzony, regularnie więziony w zamkniętym pokoju, zmuszany do jedzenia soli i wykonywania żmudnych ćwiczeń fizycznych w ramach kary. Daniel zmarł 3-ego marca 2012 roku w swoim nieogrzewanym pokoju-celi w około 33 godziny po tym jak został śmiertelnie raniony w głowę.
Matka i ojczym chłopca podczas procesu nie przyznawali się do winy i obwiniali się wzajemnie, jednak wiadomości jakie do siebie wysyłali dowiodły, że para współpracowała ze sobą krzywdząc chłopca. Oboje zdecydowali także, że nie wezwą karetki do posiadającego ponad 20 różnych urazów Daniela.
Proces w sprawie trwał dziewięć tygodni i odbywał się w sądzie w Birmingham.
Źródło: Coventry Telegraph
Photo credit: SalFalko / Foter / CC BY-NC
Daniel był przez swoich opiekunów głodzony, regularnie więziony w zamkniętym pokoju, zmuszany do jedzenia soli i wykonywania żmudnych ćwiczeń fizycznych w ramach kary. Daniel zmarł 3-ego marca 2012 roku w swoim nieogrzewanym pokoju-celi w około 33 godziny po tym jak został śmiertelnie raniony w głowę.
Matka i ojczym chłopca podczas procesu nie przyznawali się do winy i obwiniali się wzajemnie, jednak wiadomości jakie do siebie wysyłali dowiodły, że para współpracowała ze sobą krzywdząc chłopca. Oboje zdecydowali także, że nie wezwą karetki do posiadającego ponad 20 różnych urazów Daniela.
Proces w sprawie trwał dziewięć tygodni i odbywał się w sądzie w Birmingham.
Źródło: Coventry Telegraph
Photo credit: SalFalko / Foter / CC BY-NC
Edytowany przez luke_skywalker o 01-08-2013 - 15:09.
pozdrawiam
koles napewno bedzie mial problem z siadaniem :) :) :) :) :) :)
pozdrawiam
PS. Wiga weź jeszcze raz artykuł przetłumacz ale tym razem faktycznie użyj "koślawego" google translate a gwarantuje ze nie pomyli maja z marcem i dobrze poda date śmierci 3-go a nie 1-go :/
"But the schoolboy, who had developed normally until January 2011, weighed just 10.7kg and was in a state of "skeletal emaciation" at the time of his death on March 3 last year."
Oryginalny news wg Twojego odnośnika... Data urazu NIE znaczy że to data śmierci! Ponownie odsyłam do wujaszka google na tłumaczenie...
I to nie są kąśliwe POLSKIE uwagi... Czasami zanim coś opublikujesz to przeczytaj to jeszcze raz bo to nie pierwszy raz takie "wpadki" w Twoim wykonaniu...
Edytowany przez ciewronka o 02-08-2013 - 21:01.